{"id":616,"date":"2012-07-23T18:13:39","date_gmt":"2012-07-23T18:13:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vokitai.ru\/?page_id=616"},"modified":"2017-12-30T12:36:04","modified_gmt":"2017-12-30T09:36:04","slug":"krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/","title":{"rendered":"\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f<br> <small><i>(\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434)<i><\/small>"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/soex-logo.png\" \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201c\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043f\u0438\u0449\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041a\u041d\u0420\u201d, 17 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 2017 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0422\u041f\u041f \u0420\u0424, \u0410\u041d\u041e \u201c\u0421\u043e\u044e\u0437\u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u201d<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442\u044b \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439:<\/b><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.soex.ru\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.soex.ru\/<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/tpprf.ru\/ru\/\" target=\"_blank\">http:\/\/tpprf.ru\/ru\/<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccic.com\/web\/homepage.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.ccic.com\/web\/homepage.html<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cqc.com.cn\/www\/chinese\/index.shtml\" target=\"_blank\">http:\/\/www.cqc.com.cn\/www\/chinese\/index.shtml<\/a><\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/tandem-logo.jpg\" \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0432 \u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c, 22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430 <\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c:<\/b> <a href=\"http:\/\/www.tandemadv.ru\" target=\"_blank\">http:\/\/www.tandemadv.ru<\/a><\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/mvr_logo.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044e \u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0433\u043e \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0410.\u0412. \u041a\u0440\u0443\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u041a\u041d\u0420 \u041b\u0438 \u0424\u0430\u043d\u044c\u0436\u0443\u043d\u043e\u043c, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 08 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-long-arrow-right\"><\/i> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041c\u0430 \u0422\u044f\u043d\u044c\u044e\u0439.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442\u044b \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432:<\/b><br \/> <a href=\"http:\/\/www.minvostokrazvitia.ru\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.minvostokrazvitia.ru\/<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.nea.gov.cn\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.nea.gov.cn\/<\/a><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<h5>\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u201c\u0418\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0440\u044b \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u043c \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435\u201d \u0432 \u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0433\u043e \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 08 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442 \u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430:<\/b> <a href=\"http:\/\/investvostok.ru\/\" target=\"_blank\">http:\/\/investvostok.ru\/<\/a><\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/rec.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0421\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u041e \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u00bb \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u201c\u0421\u0438\u043d\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u201d \u041b\u0438 \u0413\u0443\u0430\u043d\u044c\u043f\u044d\u043d\u043e\u043c, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 07 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442\u044b \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439:<\/b><br \/> <a href=\"https:\/\/www.exportcenter.ru\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.exportcenter.ru\/<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.sinotrans.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.sinotrans.com\/<\/a><\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gp_logo.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>14-\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432-\u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0428\u041e\u0421 \u0438 \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d  \u0411\u0420\u0418\u041a\u0421 2016, 28 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f &#8212; 02 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u044f \u0425\u0430\u0439\u043d\u0430\u043d\u044c, \u0433. \u0421\u0430\u043d\u044c\u044f<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/genproc.gov.ru\/ms\/ms_news\/news-1142205\/\" target=\"_blank\">http:\/\/genproc.gov.ru\/ms\/ms_news\/news-1142205\/<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/genproc.gov.ru\/ms\/ms_news\/news-1142656\/\" target=\"_blank\">http:\/\/genproc.gov.ru\/ms\/ms_news\/news-1142656\/<\/a><\/p>\nngg_shortcode_1_placeholder\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/zeml.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b, 26 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<br \/> \u041f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f\u043a\u043e\u0424\u0424\u00bb.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438:<\/b> <a href=\"http:\/\/zemlyakoff.ru\/\" target=\"_blank\">http:\/\/zemlyakoff.ru\/<\/a><\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/lifan.jpg\" \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0432 \u041e\u041e\u041e \u00ab\u041b\u0438\u0444\u0430\u043d \u041c\u043e\u0442\u043e\u0440\u0441 \u0420\u0443\u0441\u00bb, 24 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<br \/> \u041f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c:<\/b> <a href=\"http:\/\/www.tandemadv.ru\" target=\"_blank\">http:\/\/www.tandemadv.ru<\/a><br \/>\n<b>\u0421\u0430\u0439\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041b\u0438\u0444\u0430\u043d:<\/b> <a href=\"http:\/\/www.lifan-car.ru\" target=\"_blank\">http:\/\/www.lifan-car.ru<\/a><\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/pwclogo.gif\" \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u0410\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00ab\u041f\u0440\u0430\u0439\u0441\u0432\u043e\u0442\u0435\u0440\u0445\u0430\u0443\u0441\u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u0441 \u0410\u0443\u0434\u0438\u0442\u00bb (PricewaterhouseCoopers (PwC) Russia), \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 22 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043d\u044f<\/h5>\n<p><b>\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-long-arrow-right\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438:<\/b> <a href=\"http:\/\/www.pwc.ru\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.pwc.ru\/<\/a><\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/minenergo.png\" \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>2-\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u042d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0443\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0428\u041e\u0421, 22 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433., \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043d\u044f, \u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u041c\u0438\u043d\u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438<\/h5>\n<p><b>\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u041e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435:<\/b> <a href=\"http:\/\/minenergo.gov.ru\/node\/6531\" target=\"_blank\">http:\/\/minenergo.gov.ru\/node\/6531<\/a><\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/lifan.jpg\" \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0432 \u041e\u041e\u041e \u00ab\u041b\u0438\u0444\u0430\u043d \u041c\u043e\u0442\u043e\u0440\u0441 \u0420\u0443\u0441\u00bb, 18 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<br \/> \u041f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c:<\/b> <a href=\"http:\/\/www.tandemadv.ru\" target=\"_blank\">http:\/\/www.tandemadv.ru<\/a><br \/>\n<b>\u0421\u0430\u0439\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041b\u0438\u0444\u0430\u043d:<\/b> <a href=\"http:\/\/www.lifan-car.ru\" target=\"_blank\">http:\/\/www.lifan-car.ru<\/a><\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo_rzd-1.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u041e\u0410\u041e \u201c\u0420\u0416\u0414\u201d \u041e.\u0412. \u0411\u0435\u043b\u043e\u0437\u0451\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 CRRC, 11 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-long-arrow-right\"><\/i> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo_rzd-1.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0421\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u041e\u0410\u041e \u201c\u0420\u0416\u0414\u201d \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u041e\u0410\u041e \u201c\u0420\u0416\u0414\u201d \u0421\u0442\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0410.\u041a., 01 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-long-arrow-right\"><\/i> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/cb.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0417\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0411\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u044f \u0421\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, 31 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043d\u044f, \u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/minenergo.png\" \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0417\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u042d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u044f \u0422\u0435\u043a\u0441\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, 31 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043d\u044f, \u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo_rzd-1.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u041e\u0410\u041e \u201c\u0420\u0416\u0414\u201d \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412.\u0410. \u0441  \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u201c\u0421\u0438\u043d\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u201d (\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439) \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0423 \u0421\u044e\u0435\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c, 24 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-long-arrow-right\"><\/i> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo_rzd-1.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043e\u043a \u043f\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u0428\u0438\u043b\u0443\u043d (\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u044f \u0413\u0443\u0430\u043d\u0434\u0443\u043d, \u044e\u0433 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f) \u2501 \u0417\u0430\u0431\u0430\u0439\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a  \u2501 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 21 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u041e\u0410\u041e \u201c\u0420\u0416\u0414\u201d<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-long-arrow-right\"><\/i> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/res_logo.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>IX \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb \u0438 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0425\u044d\u0439\u043b\u0443\u043d\u0446\u0437\u044f\u043d \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u043e\u0442\u0435\u043b\u044c \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c, 19 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, <b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/h5>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u041e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435:<\/b> <a href=\"http:\/\/raspp.ru\/press_center\/rossiyskie-kompanii-podpisali-7-soglasheniy-o-sotrudnichestve-s-provintsiey-kheyluntszyan-na-obshchu\/\" target=\"_blank\">http:\/\/raspp.ru\/press_center\/rossiyskie-kompanii-podpisali-7-soglasheniy-o-sotrudnichestve-s-provintsiey-kheyluntszyan-na-obshchu\/<\/a><\/p>\nngg_shortcode_2_placeholder\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo_rzd-1.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0432 \u041e\u0410\u041e \u201c\u0420\u0416\u0414\u201d (2 \u0447\u0430\u0441\u0430), \u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 19 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041c\u0430 \u0422\u044f\u043d\u044c\u044e\u0439.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/res_logo.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0432 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0421\u043e\u044e\u0437\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 18 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041c\u0430 \u0422\u044f\u043d\u044c\u044e\u0439.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442 \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430:<\/b> <a href=\"http:\/\/www.raspp.ru\" target=\"_blank\">http:\/\/www.raspp.ru<\/a><\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo-hu.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438  \u0425\u0430\u0439\u043d\u0430\u043d\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0414\u043e\u043c\u043e\u0434\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e, \u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 17 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041c\u0430 \u0422\u044f\u043d\u044c\u044e\u0439.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u0421\u0430\u0439\u0442\u044b \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439:<\/b><br \/> <a href=\"https:\/\/www.hainanairlines.com\/RU\/RU\/Home\" target=\"_blank\">https:\/\/www.hainanairlines.com\/RU\/RU\/Home\/<\/a><br \/> <a href=\"http:\/\/www.dme.ru\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.dme.ru\/<\/a> <\/p>\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo_rzd-1.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u0421\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0410\u041e \u201c\u0420\u0416\u0414\u201d \u0438 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u201c\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u201d (\u201c\u041a\u0416\u0414\u201d) \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043e\u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0410\u041e \u201c\u0420\u0416\u0414\u201d \u0438 \u201c\u041a\u0416\u0414\u201d, 11-13 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\nngg_shortcode_3_placeholder\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-2\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logos.png\"  \/>\n\t<\/div>\n<div class=\"col-10\">\n<h5>\u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043c\u0438\u0442 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, 5-6 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430<\/h5>\n<p><b>\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b> \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <i class=\"fa fa-arrows-h\"><\/i> \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u041e \u0441\u0430\u043c\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435:<\/b> <a href=\"http:\/\/kultura.mos.ru\/presscenter\/news\/detail\/3891910.html\" target=\"_blank\">http:\/\/kultura.mos.ru\/presscenter\/news\/detail\/3891910.html<\/a><\/p>\nngg_shortcode_4_placeholder\n<hr class=\"seporator\" \/>\n<h3 class=\"font-bold green\">\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432:<\/h3>\n<p><a href=\"\/nekotorye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod-2015\" class=\"btn btn-outline-dark\">2015\u0433. <i class=\"fa fa-arrow-right\"><\/i><\/a> <a href=\"\/nekotorye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod-2014-i-ranee\" class=\"btn btn-outline-dark\">2014\u0433. \u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 <i class=\"fa fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201c\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043f\u0438\u0449\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041a\u041d\u0420\u201d, 17 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 2017 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0422\u041f\u041f \u0420\u0424, \u0410\u041d\u041e \u201c\u0421\u043e\u044e\u0437\u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u201d \u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0421\u0430\u0439\u0442\u044b \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439: http:\/\/www.soex.ru\/ http:\/\/tpprf.ru\/ru\/ http:\/\/www.ccic.com\/web\/homepage.html http:\/\/www.cqc.com.cn\/www\/chinese\/index.shtml \u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0432 \u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c, 22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0421\u0430\u0439\u0442 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c: http:\/\/www.tandemadv.ru \u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201c\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043f\u0438\u0449\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041a\u041d\u0420\u201d, 17 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 2017 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0422\u041f\u041f \u0420\u0424, \u0410\u041d\u041e \u201c\u0421\u043e\u044e\u0437\u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u201d \u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0421\u0430\u0439\u0442\u044b \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439: http:\/\/www.soex.ru\/ http:\/\/tpprf.ru\/ru\/ http:\/\/www.ccic.com\/web\/homepage.html http:\/\/www.cqc.com.cn\/www\/chinese\/index.shtml \u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0432 \u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c, 22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0421\u0430\u0439\u0442 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c: http:\/\/www.tandemadv.ru \u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portfolio and work of Nicholas Voropaev\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-30T09:36:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/\",\"name\":\"\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-23T18:13:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-30T09:36:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/\",\"name\":\"Portfolio and work of Nicholas Voropaev\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","og_description":"\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201c\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043f\u0438\u0449\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041a\u041d\u0420\u201d, 17 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 2017 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0422\u041f\u041f \u0420\u0424, \u0410\u041d\u041e \u201c\u0421\u043e\u044e\u0437\u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u201d \u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0421\u0430\u0439\u0442\u044b \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439: http:\/\/www.soex.ru\/ http:\/\/tpprf.ru\/ru\/ http:\/\/www.ccic.com\/web\/homepage.html http:\/\/www.cqc.com.cn\/www\/chinese\/index.shtml \u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0432 \u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c, 22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0421\u0430\u0439\u0442 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0422\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c: http:\/\/www.tandemadv.ru \u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/","og_site_name":"Portfolio and work of Nicholas Voropaev","article_modified_time":"2017-12-30T09:36:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/","name":"\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website"},"datePublished":"2012-07-23T18:13:39+00:00","dateModified":"2017-12-30T09:36:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/krupnye-meropriyatiya-ustnyj-posledovatelnyj-i-sinxronnyj-perevod\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/www.vokitai.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/","name":"Portfolio and work of Nicholas Voropaev","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}