{"id":1176,"date":"2014-06-23T13:07:34","date_gmt":"2014-06-23T09:07:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vokitai.ru\/?p=1176"},"modified":"2024-09-19T13:38:07","modified_gmt":"2024-09-19T10:38:07","slug":"precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 30 \u0438 \u2116 31  \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c   Yao, Shun )"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1177\" src=\"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/30-31.jpg\" alt=\"30-31\" width=\"204\" height=\"300\" \/><br \/>\u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c Yao, Shun )<\/strong><\/p>\n<p>\u041c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c \u2013 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u0428\u0443\u043d\u044c \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u042f\u043e. \u041a\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u042f\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b, \u043e\u043d \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0451 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0428\u0443\u043d\u044e (\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u043a\u043b\u0438\u0448\u0435 \u5c27\u821c\u8ba9\u4f4d\u2018\u042f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0428\u0443\u043d\u044e\u2019). \u041e\u043d\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e 21 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044d\u0440\u044b.<\/p>\n<p>\u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u00ab\u0421\u0438\u0446\u0438\u00bb \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u00ab\u0418\u00bb<sup>1<\/sup> \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f: \u00ab\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0428\u044d\u043d\u044c\u043d\u0443\u043d\u0430<sup>2<\/sup> \u0432\u043e\u0436\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0425\u0443\u0430\u043d\u0434\u0438<sup>3<\/sup>, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u042f\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c \u0428\u0443\u043d\u044c. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0425\u0443\u0430\u043d\u0434\u0438, \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u00bb.<\/p>\n<p>\u0412 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u00ab\u0414\u0430\u0441\u044e\u044d\u00bb \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0430 \u00ab\u041b\u0438\u0446\u0437\u0438\u00bb<sup>4<\/sup> \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e: \u00ab\u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u041f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0438\u043c\u00bb.<\/p>\n<p>\u0412 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u00ab\u0422\u044d\u043d\u0432\u044d\u043d\u044c \u0433\u0443\u043d\u0448\u0430\u043d\u00bb \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0430 \u00ab\u041c\u044d\u043d-\u0446\u0437\u044b\u00bb<sup>5<\/sup> \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f: \u00ab\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041c\u044d\u043d-\u0446\u0437\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b \u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043a \u0434\u043e\u0431\u0440\u0443, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b \u043e \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u0435\u00bb.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0445, \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0445, \u0433\u0435\u043d\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u043f\u043e\u044d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0430\u043d<sup>6<\/sup> \u0414\u0443 \u0424\u0443<sup>7<\/sup> \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435: \u201c\u751f\u9022\u5c27\u821c\u541b\uff0c\u4e0d\u5fcd\u4fbf\u6c38\u51b3\u3002\u201d \u201cShengfengYaoShunjun, burenbianyongjue.\u201d \u2018\u041a\u043e\u043b\u044c \u0434\u043e\u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 (\u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e: \u043f\u0440\u0438 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u0435), \u0442\u043e \u0436\u0430\u043b\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u2019.<\/p>\n<p>\u0421 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c \u0432 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c \u5c27\u5929\u821c\u65e5YaotianShunri \u2018\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430 \u042f\u043e, \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u0428\u0443\u043d\u044f\u2019 (\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438: \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043a, \u0432\u0435\u043a \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c [1] \u0411\u041a\u0420\u0421: \u5c27\u821c y\u00e1o sh\u00f9n \u043c\u0438\u0444. \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c (\u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c [1] \u0411\u041a\u0420\u0421: \u7687\u5e1d hu\u00e1ngd\u00ec, hu\u00e1ngdi 1) \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 (\u0432 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0441 III \u0432. \u0434\u043e \u043d. \u044d.) 2) * \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u044c (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e \u043c\u0438\u0444. \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 \u042f\u043e) 3) \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c (\u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445, \u0448\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445) 4) \u043c\u043e\u043d\u0430\u0440\u0445; \u043c\u043e\u043d\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c [1] \u0411\u041a\u0420\u0421: \u5c27 [\u5c27 \u0441\u043e\u043a\u0440. \u0432\u043c. \u582f] y\u00e1o \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432. 1)* \u043c\u0438\u0444. \u042f\u043e (\u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f, \u044f\u043a\u043e\u0431\u044b 2357\u20152255 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u043d. \u044d.) \u582f\u6840 \u042f\u043e \u0438 \u0426\u0437\u0435 (\u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u044b \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c [1] \u0411\u041a\u0420\u0421: \u6840\u72ac\u5420\u5c27ji\u00e9 qu\u01cenf\u00e8iy\u00e1o \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0430 [\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430] \u0426\u0437\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u044b \u043b\u0430\u044f\u0442\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430 [\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f] \u042f\u043e (\u043e\u0431\u0440. \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447.: \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0438\u043d\u0443)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c [1] \u0411\u041a\u0420\u0421: \u821c sh\u00f9n I \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432. 1) \u0428\u0443\u043d\u044c (\u0438\u043c\u044f \u043c\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u044f\u043a\u043e\u0431\u044b \u0432 2255-2205 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u043d. \u044d.) \u582f\u821c \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c (\u043c\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0451\u043d \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 (\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 1 \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 [4], \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 2 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f [2], \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 3 \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 [5], \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 4 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0436\u043e\u0439 \u041c\u0430 \u0411\u0438\u043d\u0446\u0437\u0438\u043d \u0432 2008 \u0433\u043e\u0434\u0443):<\/strong><\/p>\n<p>1\uff0e\u4e00\u6bb5\u5bf9\u8bdd<\/p>\n<p>A: \u4f60\u8bf4\u674e\u6821\u957f\u5e72\u7684\u8fd9\u53eb\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff1f\u4ed6\u660e\u660e\u77e5\u9053\u4e0d\u5e94\u8be5\u5411\u5b66\u751f\u6536\u8fd9\u7b14\u6742\u8d39\uff0c\u8fd8\u575a\u6301\u8981\u6536\u3002<\/p>\n<p>B: \u8fd9\u4e5f\u6028\u4e0d\u5f97\u674e\u6821\u957f\uff0c\u4e0a\u7ea7\u5e94\u53d1\u7684\u529e\u516c\u8d39\u81f3\u4eca\u8fd8\u6ca1\u6709\u53d1\u4e0b\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u8fde\u4e70\u7c89\u7b14\u7684\u94b1\u90fd\u6ca1\u6709\uff0c\u4e0d\u5411\u5b66\u751f\u6536\uff0c\u5411\u8c01\u6536\u5440\uff01<\/p>\n<p>A: \u6240\u4ee5\u4ed6\u8fdd\u80cc\u4e86\u539f\u5219\uff0c\u72af\u4e86\u9519\u8bef\uff0c\u62c5\u4e0a\u4e2a\u4e71\u6536\u8d39\u7684\u7f6a\u540d\u3002<\/p>\n<p>B:\u201c\u4eba\u975e\u5c27\u821c, \u8c01\u80fd\u5c3d\u5584\u201d\u3002\u6709\u4e86\u9519\u8bef\uff0c\u8d76\u7d27\u627f\u8ba4\uff0c\u5438\u53d6\u6559\u8bad\u3002\u4eca\u540e\u505a\u4e8b\u4e00\u5b9a\u8981\u6709\u539f\u5219\uff0c\u4e0d\u80fd\u51ed\u611f\u60c5\u529e\u4e8b\u3002<\/p>\n<p>Yi duan duihua<\/p>\n<p>A: Ni shuo Li xiaozhang gande zhe jiao shenme shi? Ta mingming zhidao bu yinggai xiang xuesheng shou zhe bi zafei, hai jianchi yao shou.<\/p>\n<p>B: Zhe ye yuanbude Li xiaozhang, shangji ying fade bangongfei zhijin hai mei you faxialai, suoyi lian mai fenbi de qian dou mei you, bu xiang xuesheng shou, xiang shui shou ya!<\/p>\n<p>A: Suoyi ta weibeile yuanze, fanle cuowu, danshang ge luan shoufei de zuiming.<\/p>\n<p>B: \u201cRen fei Yao Shun, shui neng jin shan\u201d. Youle cuowu, ganjin chengren, xiqu jiaoxun. Jinhou zuo shi yiding yao yuanze, bu neng ping ganqing banshi.<\/p>\n<p>\u2018\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433<\/p>\n<p>\u0410: \u0422\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u041b\u0438? \u041e\u043d \u0432\u0435\u0434\u044c \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f, \u043d\u043e, \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445.<\/p>\n<p>\u0411: \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0447\u0435\u043c\u0443. \u0412\u044b\u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b, \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043b. \u0421 \u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0435\u043c\u0443 \u0435\u0449\u0451 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432!<\/p>\n<p>\u0410: \u0412\u043e\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u044f\u0440\u043b\u044b\u043a\u043e\u043c, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430\u043c \u0434\u0435\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432.<\/p>\n<p>\u0411: \u041a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u00ab\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c\u00bb<sup>8<\/sup>. \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0439 \u0435\u0451 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0439 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0443\u0441. \u0418 \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0439 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u2019 [4].<\/p>\n<p>2\uff0e\u7eb5\u89c2\u4e24\u5343\u591a\u5e74\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5c11\u6709\u5c27\u821c\u822c\u7684\u541b\u4e3b\uff0c\u53cd\u800c\u662f\u6218\u4e71\u4e0d\u65ad\u3001\u660f\u541b\u9891\u51fa\u3001\u6c11\u4e0d\u804a\u751f\u7684\u65f6\u5019\u591a\u3002Zongguan liang qian duo nian de lishi, shao you Yao Shun bande junzhu, faner shi zhanluan bu duan, hunjun pinchu, min bu liao sheng de shihou duo. \u2018\u041e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0434\u0432\u0443\u0445\u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u044e\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e, \u043c\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u0448\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043a \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e\u0439\u2019.<\/p>\n<p>3. \u00ab- \u0411\u0440\u0430\u0442 \u0412\u044d\u0439-\u0441\u044f\u043e! \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0443, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0431\u0435\u0441\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d, &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n<p>&#8212; \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439. \u0410 \u0432\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d, &#8212; \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b \u0426\u0437\u0438 \u0412\u044d\u0439-\u0441\u044f\u043e.<\/p>\n<p>&#8212; \u0411\u0440\u0430\u0442 \u043c\u043e\u0439! \u2013 \u0437\u0430\u0441\u043c\u0435\u044f\u043b\u0441\u044f \u0414\u0443 \u0428\u044d\u043d\u044c-\u0446\u0438\u043d. \u2013 \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u0438\u043c? \u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e. \u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e \u043f\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u043e\u043c \u043e\u0434\u0435\u044f\u043b\u0435 \u0410\u043e-\u0446\u0437\u044e\u043d\u044f. \u0412 \u0441\u0435\u0434\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0443 \u0431\u044b\u043b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0445\u0430\u043d\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0410\u0439-\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043b \u043e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c \u041f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u0414\u0443\u043d \u0421\u044f\u043d\u044e. \u041d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u042f\u043e, \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b \u0428\u0443\u043d\u044e, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c. \u0416\u0430\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442!\u00bb [5].<\/p>\n<p>4. \u4e16\u754c\u5404\u56fd\u7684\u5143\u9996\u591a\u4e9b\u201c\u5c27\u821c\u201d\uff0c\u4eba\u6c11\u751f\u6d3b\u624d\u4f1a\u5b89\u5eb7\u3002Shijie ge guo de yuanshou duo xie \u201cyao shun\u201d, renmin shenghuo cai hui ankang. \u2018\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u044f\u043e \u0438 \u0448\u0443\u043d\u0435\u0439, \u0442\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439\u2019 [\u0440\u0435\u0447.].<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f: <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u00ab\u0421\u0438\u0446\u0438\u00bb \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u00ab\u0418\u00bb \u2013 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c: \u300a\u6613\u00b7\u7cfb\u8f9e\u4e0b\u300b \u201cYi\u00b7Xicixia\u201d . \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u00ab\u0418\u00bb (\u300a\u6613\u300b \u201cYi\u201d) \u2013 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0427\u0436\u043e\u0443 \u0418\u00bb (\u300a\u5468\u6613\u300b \u201cZhouYi\u201d). \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u00ab\u0418\u00bb \u2013 \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f,\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438: \u00ab\u0418\u0446\u0437\u0438\u043d\u00bb \u201c\u6613\u7ecf\u201d \u201cYijing\u201d \u0438 \u00ab\u0418\u0447\u0436\u0443\u0430\u043d\u044c\u00bb \u201c\u6613\u4f20\u201d \u201cYizhuan\u201d. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u00ab\u0418\u0447\u0436\u0443\u0430\u043d\u044c\u00bb \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u00ab\u0418\u0446\u0437\u0438\u043d\u00bb, \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043e \u043c\u0438\u0440\u0435. \u00ab\u0421\u0438\u0446\u0438\u00bb (\u7cfb\u8f9eXici) \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u00ab\u0418\u0447\u0436\u0443\u0430\u043d\u044c\u00bb, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a \u00ab\u0418\u0446\u0437\u0438\u043d\u0443\u00bb \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/li>\n<li>\u0428\u044d\u043d\u044c\u043d\u0443\u043d-\u0448\u0438 (\u795e\u519c\u6c0fShennongshi) \u2013 \u0411\u043e\u0433 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0428\u044d\u043d\u044c\u043d\u0443\u043d. \u0418\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u042f\u043d\u044c\u0434\u0438 (\u708e\u5e1dYandi). \u041a\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430, \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u042f\u043d\u044c\u0434\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f, \u043e\u043d \u0436\u0438\u043b \u0434\u043e \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044f. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u043c\u0451\u043d \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044f \u0432 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0451\u043d \u042f\u043d\u044c\u0434\u0438 \u0438 \u0425\u0443\u0430\u043d\u0434\u0438 \u708e\u9ec4Yan, Huang \u2018\u041f\u0440\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u042f\u043d\u044c\u0434\u0438 \u0438 \u0425\u0443\u0430\u043d\u0434\u0438\u2019.<\/li>\n<li>\u0425\u0443\u0430\u043d\u0434\u0438 (\u7687\u5e1dHuangdi) \u2013 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u0425\u0443\u0430\u043d\u0434\u0438 \u0436\u0438\u043b \u0434\u043e \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044f, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/li>\n<li>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u00ab\u0414\u0430\u0441\u044e\u044d\u00bb \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0430 \u00ab\u041b\u0438\u0446\u0437\u0438\u00bb \u2013 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c: \u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u5927\u5b66\u300b \u201cLiji\u00b7Daxue\u201d \u2018\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u00ab\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0430 \u00ab\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u044d\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432\u00bb\u2019. \u00ab\u041b\u0438\u0446\u0437\u0438\u00bb \u2013 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0443\u0446\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u044d\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f.<\/li>\n<li>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u00ab\u0422\u044d\u043d\u0432\u044d\u043d\u044c \u0433\u0443\u043d\u0448\u0430\u043d\u00bb \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0430 \u00ab\u041c\u044d\u043d-\u0446\u0437\u044b\u00bb \u2013 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c: \u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u6ed5\u6587\u516c\u4e0a\u300b \u201cMengzi\u00b7Tengwengongshang\u201d. \u00ab\u041c\u044d\u043d-\u0446\u0437\u044b\u00bb \u2013 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0443\u0446\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u043e\u043c \u041c\u044d\u043d-\u0446\u0437\u044b \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/li>\n<li>\u0414\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0422\u0430\u043d (\u5510\u671dTangchao) \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f (618 \u2013 907 \u0433\u0433.).<\/li>\n<li>\u0414\u0443 \u0424\u0443 (\u675c\u752bDuFu) \u2013 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0430\u043d.<\/li>\n<li>\u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043f\u043e\u044d\u0442\u0443 \u041b\u0438 \u0411\u043e (\u674e\u767dLiBai).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c (\u0411\u041a\u0420\u0421) \u0432 4-\u0445 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0445. \u041f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0418.\u041c. \u041e\u0448\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430. \u041c.: \u00ab\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430\u00bb, 1983.<\/li>\n<li>ChenXianchun. Zhongguo wenhuazhongde dianxing renwu yu shijian. Beijing: 1999. (\u0427\u044d\u043d\u044c \u0421\u044f\u043d\u044c\u0447\u0443\u043d\u044c. \u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041f\u0435\u043a\u0438\u043d: 1999).<\/li>\n<li>Han\u2019ecidian. Shanghaiwaiguoyuxueyuan \u201chan\u2019ecidian\u201d bianxiezubian. Beijing: 1992. (\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c. \u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041f\u0435\u043a\u0438\u043d: 1992).<\/li>\n<li>Shiyonghanyumingrenmingyansibaili\/ LiDuanming, QiShichangzhu. \u2013 Beijing: Xinshijiechubanshe, 2002 (\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a: 400 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\/ \u0421\u043e\u0441\u0442. \u041b\u0438 \u0414\u0443\u0430\u043d\u044c\u043c\u0438\u043d \u0438 \u0426\u0438 \u0428\u0438\u0447\u0430\u043d. \u2013 \u041f\u0435\u043a\u0438\u043d: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043a\u00bb, 2002).<\/li>\n<li>\u041d\u0435\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0443\u0446\u0438\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432: \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\/ \u041f\u0435\u0440. \u0441 \u043a\u0438\u0442. \u0414. \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u041c.: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0413\u0443\u0434\u044c\u044f\u043b-\u041f\u0440\u0435\u0441\u0441\u00bb, 1999. 640 \u0441.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c Yao, Shun ) \u041c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438. \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c \u2013 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u0428\u0443\u043d\u044c \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u042f\u043e. \u041a\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u042f\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b, \u043e\u043d \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0451 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0428\u0443\u043d\u044e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tvorchestvo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 30 \u0438 \u2116 31 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c  Yao, Shun ) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 30 \u0438 \u2116 31 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c  Yao, Shun ) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c Yao, Shun ) \u041c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438. \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c \u2013 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u0428\u0443\u043d\u044c \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u042f\u043e. \u041a\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u042f\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b, \u043e\u043d \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0451 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0428\u0443\u043d\u044e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portfolio and work of Nicholas Voropaev\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-23T09:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-19T10:38:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/30-31.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 30 \u0438 \u2116 31 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c Yao, Shun ) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/30-31.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-23T09:07:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-19T10:38:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/30-31.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/30-31.jpg\",\"width\":204,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 30 \u0438 \u2116 31 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c Yao, Shun )\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/\",\"name\":\"Portfolio and work of Nicholas Voropaev\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 30 \u0438 \u2116 31 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c  Yao, Shun ) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 30 \u0438 \u2116 31 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c  Yao, Shun ) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","og_description":"\u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c Yao, Shun ) \u041c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438. \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c \u2013 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u0428\u0443\u043d\u044c \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u042f\u043e. \u041a\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u042f\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b, \u043e\u043d \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0451 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0428\u0443\u043d\u044e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/","og_site_name":"Portfolio and work of Nicholas Voropaev","article_published_time":"2014-06-23T09:07:34+00:00","article_modified_time":"2024-09-19T10:38:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/30-31.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/","name":"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 30 \u0438 \u2116 31 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c Yao, Shun ) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/30-31.jpg","datePublished":"2014-06-23T09:07:34+00:00","dateModified":"2024-09-19T10:38:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/30-31.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/30-31.jpg","width":204,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnye-personazhi-kitaya-30-i-31-yao-i-shun-yao-shun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/www.vokitai.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 30 \u0438 \u2116 31 \u042f\u043e \u0438 \u0428\u0443\u043d\u044c ( \u5c27\u3001\u821c Yao, Shun )"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/","name":"Portfolio and work of Nicholas Voropaev","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4478,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions\/4478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}