{"id":343,"date":"2010-11-08T19:42:50","date_gmt":"2010-11-08T19:42:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343"},"modified":"2012-11-26T09:31:32","modified_gmt":"2012-11-26T09:31:32","slug":"kitajskie-krossvordy-chast-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vokitai.ru\/kitajskie-krossvordy-chast-2\/","title":{"rendered":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u044b (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2)"},"content":{"rendered":"

\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434 \ud83d\ude42<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u041a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434 \u2116 2<\/strong> \u0438\u0437 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430 \u5c0f\u5f3a\u586b\u5b57\u5f52\u6765 \/\/ \u738b\u5c14\u5188\u7f16. \u2013 \u4e0a\u6d77: \u6587\u6c47\u51fa\u7248\u793e, 2004\u5e74. Xiao qiang tian zi guilai \/\/ Wang Ergang bian. \u2013 Shanghai: Wenhui chubanshe, 2004 nian. (\u00ab\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u043e\u0432\u00bb \/\/ \u0421\u043e\u0441\u0442. \u0412\u0430\u043d \u042d\u0440\u0433\u0430\u043d. \u2013 \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0412\u044d\u043d\u044c\u0445\u0443\u0439\u00bb, 2004)<\/p>\n

\u041f\u043e \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438:<\/h4>\n
    \n
  1. \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \t\u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0435. \u0424\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \t\u043d\u0430 \u0427\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d\u0430\u0442\u0435 \u043c\u0438\u0440\u0430 2002 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \t\u0438\u0433\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e.<\/li>\n
  2. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \t\u0446\u044b\u043f\u0430\u0439 (\u0446\u044b\u043f\u0430\u0439 \u2013 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \t\u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432 \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 \t\u8bcd \u0446\u044b; \t\u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u044f, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0441\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 \t\u0446\u044b)<\/li>\n
  3. \u0414\u043e\u043b\u0433\u043e \t\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f<\/li>\n
  4. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \t\u0441\u0443\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441 \t\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442<\/li>\n
  5. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \t\u0438\u0437 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \t\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u4e00\u4f1a\u513f \ty\u012bhu\u00ecr \t1) \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u043a\u0430; \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443; \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e; \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0436\u043a\u043e \t(\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438) 2) \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e; \u0442\u043e\u0442\u0447\u0430\u0441<\/li>\n
  6. \u041d\u0435 \t\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f (\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f; \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f; \t\u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c; \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u0442\u044c (\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b., \t\u0447\u0435\u0433\u043e-\u043b.) \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445<\/li>\n
  7. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \t\u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f) \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \t(\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430)<\/li>\n
  8. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \t\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b NBA \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0440\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \t\u041a\u0430\u043b\u0438\u0444\u043e\u0440\u043d\u0438\u044f \u0421\u0428\u0410<\/li>\n
  9. \u0412 \t\u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 (\u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439) \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \t\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b<\/li>\n
  10. \u041f\u0435\u0441\u043d\u044f \t\u0422\u044d\u043d \u0413\u044d\u044d\u0440\u0430<\/li>\n
  11. \u0417\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0430\u044f \t\u043a\u0430\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041c\u0430 \u0416\u0443\u043d\u0447\u044d\u043d\u0430, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \t\u0431\u044b\u043b \u0441\u043d\u044f\u0442 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u0441 \u0413\u043e \u0424\u0443\u0447\u044d\u043d\u043e\u043c (Aaron \tKwok) \u0438 \u0427\u0436\u044d\u043d \u0418\u0446\u0437\u044f\u043d\u0435\u043c \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0440\u043e\u043b\u044f\u0445<\/li>\n
  12. \u0422\u0430\u043a \t\u041b\u0443 \u0421\u0438\u043d\u044c \u043e\u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0451 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \t\u0432 \u00ab\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u041b\u044e \u0425\u044d\u0447\u0436\u044d\u043d\u044c\u00bb<\/li>\n
  13. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e, \t\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435<\/li>\n
  14. \u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \t\u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \t\u0441\u0433\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f<\/li>\n
  15. \u041c\u043b\u0435\u043a\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435, \t\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u044f\u0445 \u0438 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0430\u0445; \t\u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 dolphin<\/li>\n<\/ol>\n

    \u041f\u043e \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438:<\/h4>\n
      \n
    1. \u0417\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \t\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \t16 \u0432\u0435\u043a\u0435<\/li>\n
    2. \u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \t\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u0440\u0438\u0441\u043a\u0435<\/li>\n
    3. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \t\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438 \u0411\u0443\u0434\u0434\u044b; \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \t\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \t\u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438<\/li>\n
    4. \u0414\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c \t\u0420\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 16 \u0432\u0435\u043a\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \t\u00ab\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \t\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u044b\u00bb<\/li>\n
    5. \u0421\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \t\u0414\u0443 \u0424\u0443<\/li>\n
    6. \u0417\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \t\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u042e\u0430\u043d\u044c, \t\u0435\u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u042e\u0430\u043d\u044c\u0447\u0436\u0430\u043d<\/li>\n
    7. \u0422\u0430\u043a \t\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0445 [\u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445] \t\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 (\u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432); \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u0430\u0445 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0439<\/li>\n
    8. \u0422\u043e\u0442, \t\u043a\u0442\u043e \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f chairman<\/li>\n
    9. \u041c\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \t\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b<\/li>\n
    10. \u0424\u0438\u043b\u044c\u043c \t\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0421\u044e\u0439 \u0410\u043d\u044c\u0445\u0443\u0430 (<\/strong>Ann \tHui), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d \t\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435 \u0432 \t\u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433\u0435<\/li>\n
    11. \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \t\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043e\u0442 \t\u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0435 \u0432\u043e\u044e\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \t\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \t\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \t\u0432\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442 \u0441 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u043b\u0438\u0431\u043e \t\u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c<\/li>\n
    12. \u0422\u0430\u043a \t\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0435\u0446 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043c\u0443\u0442\u044b, \t\u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439, \u0431\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443<\/li>\n
    13. \u0417\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \t\u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439-\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a (\u0432\u0440\u0430\u0447) \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \t\u042e\u0430\u043d\u044c<\/li>\n
    14. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \t\u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435), \t\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0451\u043b \u0441 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \t\u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0422\u0440\u043e\u0435\u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u041b\u044e \t\u0428\u0430\u043d\u0435\u043c<\/li>\n
    15. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \t\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0430\u043d \u0413\u043e\u0432\u044d\u044f<\/li>\n<\/ol>\n

      \u7b54\u6848 \u041e\u0422\u0412\u0415\u0422\u042b<\/h3>\n

      \u6a2a\u5411 \u041f\u043e \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438:<\/h4>\n
        \n
      1. \u585e\u5185\u52a0\u5c14 \tS\u00e0in\u00e8iji\u0101\u011br \t\u0421\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u043b<\/li>\n
      2. \u6c38\u9047\u4e50 \ty\u014fngy\u00f9l\u00e8 \t\u042e\u043d\u044a\u044e\u0439\u043b\u044d<\/li>\n
      3. \u7fd8\u671b\u5df2\u4e45 \tqi\u00e1ow\u00e0ng \ty\u01d0ji\u01d4 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0441\u044c \t\u043d\u0430 \u0446\u044b\u043f\u043e\u0447\u043a\u0438 (\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438: \u0447\u0430\u044f\u0442\u044c, \t\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c)<\/li>\n
      4. \u6587\u738b\u8bfe \tw\u00e9nw\u00e1ngk\u00e8 \t\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \t\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0430\u0445 (\u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \t\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0435,\u2015 \t\u0447\u0436\u043e\u0443\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043d\u044f\u0437\u044f \u0412\u044d\u043d\u044c-\u0432\u0430\u043d\u0430)<\/li>\n
      5. \u65af\u987b \tsix\u016b \t\u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u0438\u0433; \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e; \u043d\u0430 \t\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443; \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e<\/li>\n
      6. \u72ec\u7acb \td\u00fal\u00ec \t\u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0439; \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439; \t\u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c; \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \t(\u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e)<\/li>\n
      7. \u4e3b\u8bed \tzh\u01d4y\u01d4 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435<\/li>\n
      8. \u300a\u56fd\u738b\u300b \t\u201cGu\u00f3w\u00e1ng\u201d \t\u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c (\u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0438) \u00ab\u041a\u0438\u043d\u0433\u0437\u00bb (\u00abSacramento\u00a0Kings\u00bb)<\/li>\n
      9. \u5ea7\u65e0\u865a\u5e2d \tzu\u00f2 \tw\u00fa \tx\u016b x\u00ed \u0432\u0441\u0435 \t\u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b; \u0430\u043d\u0448\u043b\u0430\u0433<\/li>\n
      10. \u300a\u8499\u53e4\u4eba\u300b \t\u201cM\u011bngg\u016dr\u00e9n\u201d \t\u00ab\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u00bb<\/li>\n
      11. \u300a\u98ce\u4e91\u300b \t\u201cF\u0113ngy\u00fan\u201d \t\u00ab\u0412\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430\u00bb [\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b: 1) \u0433\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b\u0435 \t\u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430, \u0432\u0435\u0442\u0440\u0435\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u0430\u044f \t\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0430 2) \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \t3) \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 4) \t\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043c\u044b\u0441\u0435\u043b, \u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d 5) \t\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f, \u0434\u0430\u043b\u0451\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c; \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e: \t\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 6) \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439, \t\u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f 7) \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d: \t\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u0442\u0443\u0447\u0438 (\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \t\u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430)]<\/li>\n
      12. \u51fa\u79bb\u6124\u6012ch\u016bl\u00ed \tf\u00e8nn\u00f9 \t\u043e\u0442\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430<\/li>\n
      13. \u526f\u8bcd \tf\u00f9c\u00ed \t\u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435<\/li>\n
      14. \u706b\u82b1\u585e \thu\u01d2hu\u0101s\u0101i \t\u0437\u0430\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u0435\u0447\u0430 (\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043d\u0438\u044f)<\/li>\n
      15. \u6d77\u8c5a \th\u0103it\u00fan \t\u0434\u0435\u043b\u044c\u0444\u0438\u043d<\/li>\n<\/ol>\n

        \u7eb5\u5411 \u041f\u043e \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438:<\/h4>\n
          \n
        1. \u585e\u4e07\u63d0\u65af \tS\u0101iw\u00e0nt\u00eds\u012b \t\u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441<\/li>\n
        2. \u73a9\u706b \tw\u00e1n \thu\u01d2 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043e\u0433\u043d\u0451\u043c<\/li>\n
        3. \u987b\u5f25\u5ea7 \tx\u016bm\u00edzu\u00f2 \t\u043f\u044c\u0435\u0434\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438, \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c (\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b)<\/li>\n
        4. \u52a0\u5c14\u6587 \tJi\u0101\u011brw\u00e9n \t\u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0438\u043d<\/li>\n
        5. \u300a\u65e0\u98ce\u4e91\u51fa\u585e\u300b \t\u201cW\u00fa \tf\u0113ng \ty\u00fan \tch\u016b s\u00e0i\u201d \t\u00ab\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0442, \u043d\u0438 \u0442\u0443\u0447, \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043c\u044b \t\u0432 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u00bb<\/li>\n
        6. \u738b\u5195 \tW\u00e1ng \tMi\u01cen \u0412\u0430\u043d \t\u041c\u044f\u043d\u044c<\/li>\n
        7. \u7fd8\u8bfe \tqi\u00e0o \tk\u00e8 \t\u0443\u0434\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f<\/li>\n
        8. \u4e3b\u5e2d \tzh\u016dx\u00ed \t\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/li>\n
        9. \u300a\u5e0c\u671b\u300b \t\u201cX\u012bw\u00e0ng\u201d \t\u00ab\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430\u00bb<\/li>\n
        10. \u300a\u6295\u5954\u6012\u6d77\u300b\u201cT\u00f3u \tb\u00e8n \tn\u00f9 \th\u0103i\u201d \t\u00ab\u041b\u044e\u0434\u0438 \u0441 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438\u00bb (\u00ab\u041b\u044e\u0434\u0438 \u0432 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0435\u00bb)<\/li>\n
        11. \u6c38\u4e45\u4e2d\u7acb\u56fd \ty\u014fngji\u016d \tzh\u014dngl\u00ecgu\u00f3 \t\u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \t\u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c<\/li>\n
        12. \u8499\u5c18 \tm\u00e9ngch\u00e9n \t1) \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u044b\u043b\u044c\u044e 2) \u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \t\u0432 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u043e\u0431 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435)<\/li>\n
        13. \u738b\u597d\u53e4 \tW\u00e1ng \tH\u01ceog\u01d4<\/li>\n
        14. \u4e50\u4e0d\u601d\u8700l\u00e8 \tb\u00f9 \ts\u012b \tSh\u01d4 \t\u0437\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044c\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e \u0428\u0443 (\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \t\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438: \u0442\u0430\u043a \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \t\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439; \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \t\u0446\u0430\u0440\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0425\u0430\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \t\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c \u0432 \u041b\u043e\u044f\u043d\u0435, \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b \u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0435 \t\u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0428\u0443).<\/li>\n<\/ol>\n

          \u041b\u044e \u0428\u0430\u043d\u044c<\/strong> (207 \u2013 271 \u0433\u0433. \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044d\u0440\u044b) \u2013 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0415\u0433\u043e \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0410\u0434\u043e\u0443<\/strong> (\u963f\u6597 Adou), \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u041b\u044e \u0410\u0434\u043e\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0410\u0434\u043e\u0443. \u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043d\u0451\u043c \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0427\u044d\u043d\u044c \u0428\u043e\u0443 (\u9648\u5bffChen Shou) (233-297 \u0433\u0433.) \u00ab\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0440\u043e\u0435\u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u00bb (\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u300b\u201cSanguo zhi\u201d) \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u00ab\u0416\u0438\u0437\u043d\u0435\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0428\u0430\u043d\u044f\u00bb (\u300a\u540e\u4e3b\u7985\u4f20\u300b\u201cHouzhu Shan zhuan\u201d). \u0410\u0434\u043e\u0443 \u0431\u044b\u043b \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0428\u0443-\u0425\u0430\u043d\u044c \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041b\u044e \u0411\u044d\u044f. \u041e\u0442\u0435\u0446 \u0410\u0434\u043e\u0443 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0425\u0430\u043d\u044c \u0441\u0443\u043c\u0435\u043b \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d \u041b\u044e \u0410\u0434\u043e\u0443 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c \u0433\u043b\u0443\u043f\u044b\u043c \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0446\u0430 \u0410\u0434\u043e\u0443 \u0443\u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b. \u041d\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0451\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c, \u043e\u043d \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b \u0441\u0430\u043c \u0427\u0436\u0443\u0433\u044d \u041b\u044f\u043d, \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442: \u6276\u4e0d\u8d77\u7684\u5218\u963f\u6597 fubuqi de Liu Adou \u2018\u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u044a\u0451\u043c\u043d\u044b\u0439 \u041b\u044e \u0410\u0434\u043e\u0443\u2019 (\u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0431\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438). \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0427\u0436\u0443\u0433\u044d \u041b\u044f\u043d\u0430 \u0410\u0434\u043e\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0443\u043f \u0435\u0432\u043d\u0443\u0445\u0430\u043c, \u0430 \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e\u0433\u0440\u044f\u0437 \u0432 \u043f\u044c\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0435. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u044b\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438\u0448\u043a\u0438. \u0410\u0434\u043e\u0443 \u0432\u043f\u0430\u043b \u0432 \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0430. \u0418 \u0432\u043e\u0442 \u0432 263 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u044d\u0439 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0427\u044d\u043d\u0434\u0443. \u0410\u0434\u043e\u0443 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f. \u0415\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u044d\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041b\u043e\u044f\u043d. \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0428\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e. \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b \u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u044d\u0439 \u0421\u044b\u043c\u0430 \u0427\u0436\u0430\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043f\u0438\u0440 \u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0434\u043e\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0443. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0410\u0434\u043e\u0443 \u0438\u0437 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0437\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0410\u0434\u043e\u0443 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0438 \u0432 \u0447\u0451\u043c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0421\u044b\u043c\u0430 \u0427\u0436\u0430\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0410\u0434\u043e\u0443, \u0441\u043a\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435. \u041d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0410\u0434\u043e\u0443 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b: \u201c\u6b64\u95f4\u4e50\uff0c\u4e0d\u601d\u8700\u4e5f\u201dci jian le, bu si Shu ye \u2018\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e \u043f\u0440\u043e \u0428\u0443\u2019. \u0424\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u4e50\u4e0d\u601d\u8700 le bu si Shu \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0441 \u0410\u0434\u043e\u0443. \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0410\u0434\u043e\u0443<\/strong><\/em> \u0434\u043b\u044f \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0433\u043b\u0443\u043f\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0451\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0438\u043a\u0447\u0451\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. \u0418\u043c\u044f \u0410\u0434\u043e\u0443 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043c\u044f \u043d\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e; \u0442\u0440\u044f\u043f\u043a\u0430<\/em>, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435.<\/p>\n

            \n
          1. \u300a\u4eba\u95f4\u8bcd\u8bdd\u300b \t\u201cR\u00e9nji\u0101n \tc\u00edhu\u00e0\u201d \t\u00ab\u0426\u044b\u0445\u0443\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439\u00bb [\u8bcd\u8bdd \tc\u00edhu\u00e0 \t1) \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043e [\u0436\u0430\u043d\u0440\u0435] \u0446\u044b (\u0440\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \t\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438) 2) \u0446\u044b\u0445\u0443\u0430 (\u0436\u0430\u043d\u0440 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \t\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0443\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438 \t\u042e\u0430\u043d\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438)] \u201cNotes \ton\u00a0Ci \tPoems \tin \tthe \tWorld\u201d\u00a0, \t\u201cRemarks \ton \tCi \tPoetry \tin \tthe \tHuman \tWorld\u201d<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434 \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"\n\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u044b (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u044b (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434 :)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portfolio and work of Nicholas Voropaev\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-08T19:42:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-11-26T09:31:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/crossword2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343\",\"name\":\"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u044b (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/crossword2.jpg\",\"datePublished\":\"2010-11-08T19:42:50+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-26T09:31:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/crossword2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/crossword2.jpg\",\"width\":\"1088\",\"height\":\"789\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u044b (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/\",\"name\":\"Portfolio and work of Nicholas Voropaev\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u044b (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u044b (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","og_description":"\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434 :)","og_url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343","og_site_name":"Portfolio and work of Nicholas Voropaev","article_published_time":"2010-11-08T19:42:50+00:00","article_modified_time":"2012-11-26T09:31:32+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/crossword2.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343","name":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u044b (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2) - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/crossword2.jpg","datePublished":"2010-11-08T19:42:50+00:00","dateModified":"2012-11-26T09:31:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343#primaryimage","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/crossword2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/crossword2.jpg","width":"1088","height":"789"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=343#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/www.vokitai.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u044b (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/","name":"Portfolio and work of Nicholas Voropaev","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}