{"id":865,"date":"2013-05-30T12:26:48","date_gmt":"2013-05-30T08:26:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865"},"modified":"2014-02-24T15:25:58","modified_gmt":"2014-02-24T11:25:58","slug":"precedentnyj-personazh-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vokitai.ru\/precedentnyj-personazh-13\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 13"},"content":{"rendered":"

\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d ( <\/b>\u5b59\u609f\u7a7a <\/b>\u00a0<\/b>Sun <\/b>Wukong )<\/b><\/p>\n

\"1\"<\/a>\u00a0<\/b>
\n\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 www.baidu.com<\/a><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

\u0418\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/i><\/p>\n

\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u00bb1<\/sup>. \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0421\u0443\u043d\u0435\u043c (\u5b59\u884c\u8005 Sun xingzhe), \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u043e\u043c (\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c) \u0421\u0443\u043d\u0435\u043c (\u5b59\u5927\u5723 Sun dasheng). \u0412 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u043e\u0439 \u0421\u0443\u043d\u044c (\u5b59\u7334\u5b50 Sun houzi).<\/p>\n

\u0412 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0435 \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u00bb \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043f\u0435\u0442\u0438\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0430 \u0421\u044e\u0430\u043d\u044c \u0426\u0437\u0430\u043d\u0430 (\u0422\u0430\u043d\u0441\u044d\u043d\u0430)2<\/sup>\u00a0 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 \u0432 \u0418\u043d\u0434\u0438\u044e \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0443\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0430\u043d3<\/sup>. \u0412 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0438 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0443\u0445\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0434\u044c\u043c\u044b, \u0440\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430, \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n

\u041c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0443 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0435\u0439, \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0423 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043f\u0443\u0442\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d. \u041e\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430 \u0421\u044e\u0430\u043d\u044c \u0426\u0437\u0430\u043d\u0443 \u0443\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0443\u0439\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0438, \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0443\u0442\u0440\u044b. \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430,\u00a0 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438.<\/p>\n

\u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u043c\u044f \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041f\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c:<\/p>\n

1. \u041e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 72-\u043c\u044f \u043f\u0440\u0438\u0451\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u2013 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0431\u043e\u043c \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0431\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u0443\u0432\u044b\u0440\u043e\u043a, \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c 108 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043b\u04384<\/sup>, \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0435\u0449\u0451 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 72-\u043c\u044f \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0434\u0443\u0431\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0441\u043e\u043c 13 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 500 \u0446\u0437\u0438\u043d\u0435\u04395<\/sup>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c, \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0430 \u044d\u0442\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0438\u043d\u044b \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0441\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0451 \u0432\u0438\u0434\u0435.<\/p>\n

\u0412 59-\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0422\u0430\u043d\u0441\u044d\u043d \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u044c \u041e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0433\u043e\u0440\u0443 (\u706b\u7130\u5c71 Huoyan shan), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u0437\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043f\u043e\u0436\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0443 \u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u0416\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0412\u0435\u0435\u0440\u0430 (\u94c1\u6247\u516c\u4e3bTieshan gongzhu) \u0411\u0430\u043d\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0412\u0435\u0435\u0440 (\u82ad\u8549\u6247Bajiaoshan), \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0433\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u043c\u044f \u041e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0411\u0430\u043d\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0412\u0435\u0435\u0440. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0430\u043b\u044e\u0441\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u0432\u044f\u0447\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0438\u043b\u0430 \u0447\u0430\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0447\u0430\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0447\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0436\u0435\u043b\u0443\u0434\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b. \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0431\u0438\u0442\u044c \u043a\u0443\u043b\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0435 \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0411\u0430\u043d\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0412\u0435\u0435\u0440.<\/p>\n

\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0441\u043c\u043e\u0433 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043c\u044f \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n

2. \u0411\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u0431\u043e\u0448 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u0433\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0431\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0444\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435\u0431\u0430 \u041d\u0435\u0444\u0440\u0438\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 (\u7389\u7687\u5927\u5e1d\u00a0 Yuhuang dadi) \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0432 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0414\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435 (\u5929\u5bab Tian gong). \u0412 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u0443\u044e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u00bb \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0434\u0435\u0431\u043e\u0448 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0414\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435 (\u5927\u95f9\u5929\u5babdanao tiangong). \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0440\u0430\u043b\u00a0 \u0444\u0435\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0441\u0430\u043c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u00ab\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0431\u0430\u00bb (\u201c\u9f50\u5929\u5927\u5723\u201d \u201cQitian dasheng\u201d), \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041d\u0435\u0444\u0440\u0438\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0432\u0430\u043b \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u0434\u0430-\u0434\u0430\u00bb, \u00ab\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u00bb, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u044f \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0435.<\/p>\n

\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e \u0441\u044a\u0435\u043b \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u043a \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u044f (\u4ed9\u6843Xian tao) \u0438 \u0432\u044b\u043f\u0438\u043b \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440\u4ed9\u9152 (Xian jiu), \u0443\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u044f\u00a0 \u6843\u4f1a (Tao hui) \u0438, \u043f\u043e\u043d\u044f\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0431\u0435\u0434\u043e\u043a\u0443\u0440\u0438\u043b, \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441. \u041d\u0435\u0444\u0440\u0438\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u00a0 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0441\u0442\u043e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0432\u043e\u0438\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u043d\u0438\u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0443\u0433\u0430\u043b\u0441\u044f, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e \u0438, \u0433\u0440\u043e\u0437\u044f \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043f\u044c\u044f \u041d\u0435\u0444\u0440\u0438\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b: \u00ab\u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0434\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442 \u0434\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f. \u042f \u0442\u0435\u0431\u044f \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0443, \u0438 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0414\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0438\u043c, \u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0439\u0434\u0451\u0448\u044c, \u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f!\u00bb. \u0418 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0448\u043c\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0414\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0437\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c.<\/p>\n

\u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0430\u044f, \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u044f\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043c\u044f \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 (\u00ab\u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438\u00bb) \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0414\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435. \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0448\u0430\u043b\u043e\u0432\u043b\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u8fd9\u51e0\u4e2a\u5b69\u5b50\u50cf\u5b59\u609f\u7a7a\u5927\u95f9\u5929\u5bab\uff0c\u628a\u5bb6\u91cc\u641e\u5f97\u4e00\u584c\u7cca\u6d82\u3002 Zhe ji ge haizi xiang Sun Wukong da nao tian gong, ba jia li gaode yitahutu. \u2018\u042d\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0432 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0414\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435, \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u2019.<\/p>\n

3. \u0411\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0422\u0430\u043d\u0441\u044d\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435 \u00ab\u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e \u0441\u043e\u0436\u043c\u0438\u00bb.<\/p>\n

\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u043e\u0439, \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439, \u0434\u0435\u0440\u0437\u043a\u043e\u0439, \u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043f\u0442\u0438\u0432\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0438 \u0432\u043e \u0447\u0442\u043e \u0447\u0435\u0439-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438\u00a0 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u043c \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u044b. \u041c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0422\u0430\u043d\u0441\u044d\u043d \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e. \u0412\u0435\u0434\u044c \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u0438 \u043e\u043d \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043e\u0431\u0443\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0443.<\/p>\n

\u0412\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0432 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0441\u0435\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u044b\u0445 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0437\u0430\u0431\u0438\u043b \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c. \u041c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u041e\u043d\u0438 \u0432\u0435\u0434\u044c \u0445\u043e\u0442\u044c \u0438 \u0431\u0430\u043d\u0434\u0438\u0442\u044b, \u043d\u043e \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043b\u0438\u0448\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u0422\u044b \u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0448\u044c \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u0438 \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u0441\u0451, \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c?\u00a0 \u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00a0 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u043c?\u00bb.<\/p>\n

\u041e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0436\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0441\u0432\u043e\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0443\u0433\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0410 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0435\u0449\u0451 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0443\u0434\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0435\u0439 \u044d\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0443\u0448\u0435 \u0435\u0451 \u0437\u0430\u043a\u043b\u043e\u043a\u043e\u0442\u0430\u043b \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u044f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u043d\u0430, \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430: \u00ab\u0423\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u00bb, \u0438 \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u043c\u0438\u0433 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043b\u0430, \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u043e\u0434\u0445\u0438\u0441\u0430\u0442\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0430\u043d\u044c\u0438\u043d\u044c6<\/sup>, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u0448\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0443 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0441 \u0438\u043d\u043a\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435 \u00ab\u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e \u0441\u043e\u0436\u043c\u0438\u00bb (\u7d27\u7b8d\u5492 \u00a0jinguzhou). \u0414\u043e\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f, \u0422\u0430\u043d\u0441\u044d\u043d \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0431\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435. \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0442\u0443\u0442 \u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b: \u00ab\u041c\u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443!\u00bb. \u0410 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0434\u043e\u0432\u0451\u043b \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u043a\u0430\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435.<\/p>\n

\u041a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0443 \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u044b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430. \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0448\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0435 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0443\u0447, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0443\u0433\u043e \u0441\u0434\u0430\u0432\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c, \u0448\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043a \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435. \u0422\u0443\u0442-\u0442\u043e \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0432\u0441\u0451 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b: \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0443\u0447, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0436\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u044f\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043f\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0443. \u0422\u0430\u043a \u043e\u0434\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0443\u044e \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439. \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u044f \u00ab\u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e \u0441\u043e\u0436\u043c\u0438\u00bb (\u5ff5\u7d27\u7b8d\u5492\u00a0 nian jinguzhou). \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u4f60\u5948\u4f55\u4ed6\u4e0d\u5f97\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u5b59\u609f\u7a7a\u5934\u4e0a\u7f3a\u4e00\u9876\u5d4c\u91d1\u5c0f\u82b1\u5e3d\uff0c\u4f60\u5ff5\u4e0d\u5f97\u7d27\u7b8d\u5492\u3002Ni naihe ta bude, jiushi yinwei Sun Wukong tou shang que yi ding qianjinxiaohuamao, ni nianbude jinguzhou. \u2018\u0422\u0435\u0431\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u0412\u0435\u0434\u044c \u043d\u0430 (\u044d\u0442\u043e\u043c) \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u0438\u043d\u043a\u0440\u0443\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0448\u0430\u043f\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u044f \u00ab\u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e \u0441\u043e\u0436\u043c\u0438\u00bb\u2019.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 [4] \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e 224 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438-\u0438\u043d\u043e\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d. \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445.<\/p>\n

    \n
  1. \u5b59\u5927\u5723\u7684\u6b66\u827a\u2014\u2014\u2014\u2014\u795e\u901a\u5e7f\u5927 Sun Dasheng de wuyi \u2013 shentongguangda \u2018\u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0433\u043e \u0421\u0443\u043d\u044f \u2013 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 (\u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c); \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0438\u0437\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0451\u043c\u0430\u043c\u0438\u2019.<\/li>\n
  2. \u5b59\u609f\u7a7a\u6234\u4e0a\u7d27\u7b8d\u5492\u2014\u2014\u2014\u2014\u6ca1\u6cd5Sun Wukong daishang jinguzhou \u2013 meifa \u2018\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0443\u0447 \u2013 \u043d\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430\u2019.<\/li>\n
  3. \u5b59\u7334\u6253\u7b4b\u6597\u2014\u2014\u2014\u2014\u5341\u4e07\u516b\u5343\u91ccSun hou da jintou \u2013 shiwan ba qian li \u2018\u041e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e-\u043c\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0443\u0432\u044b\u0440\u043d\u0451\u0442\u0441\u044f) \u2013 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u0435\u043c\u044c \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0432\u0451\u0440\u0441\u0442\u2019.<\/li>\n
  4. \u5b59\u7334\u5b50\u7684\u8138\u2014\u2014\u2014\u2014\u8981\u53d8\u5c31\u53d8Sun houzi de lian \u2013 yao bian jiu bian \u2018\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u044b \u0421\u0443\u043d\u044c \u2013 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f\u2019.<\/li>\n
  5. \u5b59\u7334\u513f\u505a\u7687\u5e1d\u2014\u2014\u2014\u2014\u6bdb\u624b\u6bdb\u811aSun houer zuo huangdi \u2013 maoshou maojiao \u2018\u041e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u2013 \u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439; \u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439; [\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443] \u043a\u043e\u0435-\u043a\u0430\u043a, \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430; \u043e\u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442\u0447\u0438\u0432\u043e, \u043d\u0435\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u2019.<\/li>\n
  6. \u5b59\u7334\u8fc7\u706b\u7130\u5c71\u2014\u2014\u2014\u2014\u663e\u771f\u672c\u9886\u7684\u65f6\u5019\u5230\u4e86Sun hou guo Huoyanshan \u2013 xian zhen benlingde shihou daole \u2018\u041e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0421\u0443\u043d\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0413\u043e\u0440\u0443 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u2019.<\/li>\n
  7. \u5b59\u7334\u7529\u6389\u7d27\u7b8d\u5492\u2014\u2014\u2014\u2014\u65e0\u6cd5\u65e0\u5929Sun hou shuaidiao jinguzhou \u2013 wufawutian \u2018\u041e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0443\u0447 \u2013 [\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c] \u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430, \u043d\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0431\u0430; \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438\u2019.<\/li>\n
  8. \u5b59\u609f\u7a7a\u7684\u624b\u6bb5\u2014\u2014\u2014\u2014\u4e03\u5341\u4e8c\u53d8Sun Wukong de shouduan \u2013 qishier bian \u2018\u041f\u0440\u0438\u0451\u043c\u044b \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439)\u2019.<\/li>\n
  9. \u5b59\u609f\u7a7a\u5927\u95f9\u5929\u5bab\u2014\u2014\u2014\u2014\u614c\u4e86\u4f17\u795eSun Wukong danaotiangong \u2013 huangle zhong shen \u2018\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043c\u0443\u0442\u0443 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u0433\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0431\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u2013 \u043d\u0435\u0431\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u043d\u0438\u043a\u0435\u2019.<\/li>\n
  10. \u5b59\u7334\u5b50\u7684\u5c41\u80a1\u2014\u2014\u2014\u2014\u5750\u4e0d\u4f4fSun houzi de pigu \u2013 zuobuzhu \u2018\u0417\u0430\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u044b \u0421\u0443\u043d\u044c \u2013 \u043d\u0435 \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f\u2019.<\/li>\n
  11. \u5b59\u609f\u7a7a\u4e0a\u4e86\u5929\u2014\u2014\u2014\u2014\u5fd8\u4e86\u81ea\u5df1\u4ece\u54ea\u5757\u77f3\u5934\u91cc\u8e66\u51fa\u6765\u7684 Sun Wukong shangle tian \u2013 wangle ziji cong na kuai shitou li bengchulaide \u2018\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0432\u043e\u0437\u043d\u0451\u0441\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e \u2013 \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b \u0441\u0430\u043c \u0438\u0437 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043c\u043d\u044f \u0432\u044b\u0441\u043a\u043e\u0447\u0438\u043b\u2019.<\/li>\n
  12. \u5b59\u884c\u8005\u8df3\u52a0\u5b98\u2014\u2014\u2014\u2014\u4eba\u9762\u517d\u5fc3Sun xingzhe tiao jiaguan \u2013 renmianshouxin \u2018\u041f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a \u0421\u0443\u043d\u044c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0446\u0437\u044f\u0433\u0443\u0430\u043d\u044f7<\/sup> \u2013\u00a0 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0430 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u044f (\u043e\u0431\u0440. \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447.: \u0437\u0432\u0435\u0440\u044c \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a-\u0437\u0432\u0435\u0440\u044c)\u2019.<\/li>\n
  13. \u5b59\u609f\u7a7a\u5403\u87e0\u6843\u2014\u2014\u2014\u2014\u6ee1\u4e0d\u5728\u4e4eSun Wukong chi pantao \u2013 manbuzaihu \u2018\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0435\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u043a \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432 \u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u0438 \u0421\u0438\u0432\u0430\u043d\u043c\u0443 \u2013 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f; \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u043c\u2019.<\/li>\n
  14. \u5b59\u7334\u8d70\u8def\u2014\u2014\u2014\u2014\u5149\u7ffb\u7b4b\u6597 Sun hou zoulu \u2013 guang fan jintou \u2018\u041c\u0430\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u044b \u0421\u0443\u043d\u044c \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0441\u043f\u043b\u043e\u0448\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0432\u044b\u0440\u043a\u0438\u2019.<\/li>\n
  15. \u5b59\u609f\u7a7a\u5ff5\u7ecf\u2014\u2014\u2014\u2014\u778e\u561f\u56d4Sun Wukong nianjing \u2013 xia dunang \u2018\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0442\u0440\u044b \u2013 \u043d\u0430\u043e\u0431\u0443\u043c \u0431\u043e\u0440\u043c\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u043e\u0441\u2019.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c [1] \u0411\u041a\u0420\u0421: \u7d27\u7b8d\u5492 j\u01d0ng\u016bzh\u00f2u \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435 \u00ab\u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e \u0441\u043e\u0436\u043c\u0438\u00bb (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0421\u044e\u0430\u043d\u044c-\u0446\u0437\u0430\u043d \u0441\u0436\u0438\u043c\u0430\u043b \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0443\u0447 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0446\u0430\u0440\u044f \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423-\u043a\u0443\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043a \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044e; \u043f\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u897f\u904a\u8a18; \u043e\u0431\u0440. \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447.: \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430, \u043f\u0443\u0442\u044b)<\/em><\/p>\n

    \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c [1] \u0411\u041a\u0420\u0421: \u5929\u5bab ti\u0101ng\u014dng 1) \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0435\u0431\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439; \u0440\u0430\u0439, \u0440\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0443\u0449\u0438 2) \u0431\u0443\u0434\u0434. \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 (Devapura)<\/em><\/p>\n

    \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c [1] \u0411\u041a\u0420\u0421: \u5b59\u609f\u7a7a s\u016bnw\u00f9k\u014dng \u043b\u0438\u0442. \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423-\u043a\u0443\u043d (\u043c\u0438\u0444. \u0446\u0430\u0440\u044c \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d)<\/em><\/p>\n

    \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c CEDICT (\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c): \u5927\u95f9\u5929\u5bab (\u5927\u9b27\u5929\u5bae, \u5927\u95f9\u5929\u5bab) d\u00e0n\u00e0oti\u0101ng\u014dng \u00abThe Monkey Creates Havoc in Heaven\u00bb, story about Sun Wu Kong<\/em><\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 (\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u2013 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f [2], \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 4 \u0441\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0436\u043e\u0439 \u041c\u0430 \u0411\u0438\u043d\u0446\u0437\u0438\u043d \u0432 2008 \u0433\u043e\u0434\u0443):
    \n<\/i><\/b><\/p>\n

      \n
    1. \u6211\u53c8\u4e0d\u662f\u5b59\u609f\u7a7a\uff0c\u4f1a\u4e03\u5341\u4e8c\u822c\u53d8\u5316\uff0c\u6ca1\u6709\u94a5\u5319\u600e\u4e48\u8fdb\u5f97\u53bb\u4eec\uff1fWo you us hi Sun Wukong, hui qishier ban bianhua, meiyou yaoshi zenme jindequ men? \u2018\u042f \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u043c\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u044f \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044d\u0442\u0443 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c?\u2019.<\/li>\n
    2. \u4ed6\u4eec\u5230\u8fd9\u91cc\u4ee5\u540e\u6a2a\u51b2\u76f4\u649e\uff0c\u7b80\u76f4\u662f\u5b59\u609f\u7a7a\u5927\u95f9\u5929\u5bab\uff0c\u65e0\u6cd5\u65e0\u5929\u4e86\u3002Tamen dao zheli yihou hengchongzhizhuang, jianzhi shi Sun Wukong danaotiangong, wufawutian le. \u2018\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0441\u043f\u043b\u043e\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0434\u043b\u0430\u043c, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0440\u0430\u0437\u0431\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0414\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u2019.<\/li>\n
    3. \u54c8\uff0c\u4f60\u4ee5\u4e3a\u4f60\u662f\u5b59\u609f\u7a7a\uff0c\u522b\u5fd8\u4e86\u4ed6\u6709\u7d27\u7b8d\u5492\uff0c\u4f60\u80fd\u4e0d\u542c\u4ed6\u7684\u5417\uff1fHa, ni yiwei ni shi Sun Wukong, bie wangle ta you jinguzhou, ni neng bu ting ta de ma? \u2018\u0425\u0430-\u0445\u0430, \u0442\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u043e\u043c? \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0439, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435 \u00ab\u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e \u0441\u043e\u0436\u043c\u0438\u00bb, \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f?\u2019.<\/li>\n
    4. \u4ed6\u548c\u670b\u53cb\u8bf4\uff0c\u4ed6\u6709\u4e2a\u624b\u773c\u901a\u5929\u7684\u90e8\u4e0b\uff0c\u670b\u53cb\u770b\u51fa\u4ed6\u6709\u70b9\u60e7\u6015\u4ed6\u7684\u90e8\u4e0b\uff0c\u56e0\u6b64\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u201c\u5b59\u609f\u7a7a\u201d\uff0c\u5fc5\u8981\u65f6\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7ed9\u4ed6\u5ff5\u201c\u7d27\u7b8d\u5492\u201d\u3002Ta he pengyou shuo, ta you ge shouyantongtiande buxia, pengyou kanchu ta youdian jupa ta de buxia, yinci gaosu ta, jiu suan shi \u201cSun Wukong\u201d, biyao shi ni ye keyi gei ta nian \u201cjinguzhou\u201d. \u2018\u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0430\u0445. \u041d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043d \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u043e\u043c\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435 \u00ab\u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e \u0441\u043e\u0436\u043c\u0438\u00bb\u2019 [\u0440\u0435\u0447.].<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f: <\/b><\/p>\n

        \n
      1. \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u00bb (\u300a\u897f\u6e38\u8bb0\u300b \u201cXi you ji\u201d) \u2013 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u041c\u0438\u043d (1368-1644 \u0433\u0433.). \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0423 \u0427\u044d\u043d\u044a\u044d\u043d\u044c (\u5434\u627f\u6069 Wu Cheng\u2019en).<\/li>\n
      2. \u0421\u044e\u0430\u043d\u044c \u0426\u0437\u0430\u043d (\u7384\u5958Xuanzang) \u2013 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u0422\u0430\u043d. \u0412 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0435 \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u00bb \u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0422\u0430\u043d\u0441\u044d\u043d (\u5510\u50e7 Tangseng \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e: \u2018\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u2019). \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u2116 12 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 www.vokitai.ru<\/a><\/li>\n
      3. \u042d\u043f\u043e\u0445\u0430 \u0422\u0430\u043d (\u5510\u671dTang chao) \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f, 618 \u2013 907 \u0433\u0433.<\/li>\n
      4. \u041b\u0438 (\u91cc li) \u2013 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b, \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 0,516 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430, \u043d\u044b\u043d\u0435 0,5 \u043a\u043c.<\/li>\n
      5. \u0426\u0437\u0438\u043d\u044c (\u65a4jin) \u2013 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043d\u0442; \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 0,6 \u043a\u0438\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430; \u043f\u043e\u043b\u043a\u0438\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430.<\/li>\n
      6. \u0411\u043e\u0434\u0445\u0438\u0441\u0430\u0442\u0432\u0430 (\u0431\u043e\u0434\u0438\u0441\u0430\u0442\u0432\u0430) \u0413\u0443\u0430\u043d\u044c\u0438\u043d\u044c (\u89c2\u97f3\u83e9\u8428Guanyin Pusa) \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0411\u043e\u0434\u0438\u0441\u0430\u0442\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043c\u0430 (\u0413\u0443\u0430\u043d\u044c\u0438\u043d\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043a\u0430\u043a \u2018\u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f \u041c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044f\u2019 Avalokit\u1ebdsvara). \u0411\u043e\u0434\u0438\u0441\u0430\u0442\u0432\u0430 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0443\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043c\u0435. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0413\u0443\u0430\u043d\u044c\u0438\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/li>\n
      7. \u0426\u0437\u044f\u0433\u0443\u0430\u043d\u044c (\u52a0\u5b98 jiaguan) \u2013 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d: \u0446\u0437\u044f\u0433\u0443\u0430\u043d\u044c (\u0440\u043e\u043b\u044c \u0447\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043c\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f); \u8df3\u52a0\u5b98 tiao jiaguan \u2018\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0446\u0437\u044f\u0433\u0443\u0430\u043d\u044f\u2019 (\u0441 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e).<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00a0<\/b><\/p>\n

        \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430<\/b><\/p>\n

          \n
        1. 1. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0432 4-\u0445 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0445. \u041f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0418.\u041c. \u041e\u0448\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430. \u041c.: \u00ab\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430\u00bb, 1983.<\/li>\n
        2. 2. Chen Xianchun. Zhongguo wenhuazhongde dianxing renwu yu shijian. Beijing: 1999. (\u0427\u044d\u043d\u044c \u0421\u044f\u043d\u044c\u0447\u0443\u043d\u044c. \u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041f\u0435\u043a\u0438\u043d: 1999).<\/li>\n
        3. 3. Han\u2019e cidian. Shanghai waiguoyu xueyuan \u201chan\u2019e cidian\u201d bianxie zubian. Beijing: 1992.\u00a0\u00a0 (\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c. \u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041f\u0435\u043a\u0438\u043d: 1992).<\/li>\n
        4. 4. Zhongguo xiehouyu daquan\/Wen Duanzheng deng bianzhu. \u2013 Shanghai: Shanghai cishu chubanshe, 2004. (\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043a-\u0438\u043d\u043e\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439\/ \u0421\u043e\u0441\u0442. \u0412\u044d\u043d\u044c \u0414\u0443\u0430\u043d\u044c\u0447\u0436\u044d\u043d. \u2013 \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439: \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b).<\/li>\n<\/ol>\n

          \u00a0<\/b><\/p>\n

          \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0443: \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0430, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0438\u044e\u043d\u044c 2012 \u0433\u043e\u0434\u0430. \"2\"<\/a><\/b><\/p>\n

          \u00a0<\/b><\/p>\n

          \u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d ( \u5b59\u609f\u7a7a \u00a0Sun Wukong ) \u00a0 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 www.baidu.com \u00a0 \u0418\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u00bb1. \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0421\u0443\u043d\u0435\u043c (\u5b59\u884c\u8005 Sun xingzhe), \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u043e\u043c (\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c) \u0421\u0443\u043d\u0435\u043c (\u5b59\u5927\u5723 Sun dasheng). \u0412 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"\n\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 13 - Portfolio and work of Nicholas Voropaev<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 13 - Portfolio and work of Nicholas Voropaev\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d ( \u5b59\u609f\u7a7a \u00a0Sun Wukong ) \u00a0 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 www.baidu.com \u00a0 \u0418\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u00bb1. \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0421\u0443\u043d\u0435\u043c (\u5b59\u884c\u8005 Sun xingzhe), \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u043e\u043c (\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c) \u0421\u0443\u043d\u0435\u043c (\u5b59\u5927\u5723 Sun dasheng). \u0412 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portfolio and work of Nicholas Voropaev\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-30T08:26:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-02-24T11:25:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11-281x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 13 - Portfolio and work of Nicholas Voropaev\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11-281x300.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-30T08:26:48+00:00\",\"dateModified\":\"2014-02-24T11:25:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11.jpg\",\"width\":450,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 13\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/\",\"name\":\"Portfolio and work of Nicholas Voropaev\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.vokitai.ru\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 13 - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 13 - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","og_description":"\u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d ( \u5b59\u609f\u7a7a \u00a0Sun Wukong ) \u00a0 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 www.baidu.com \u00a0 \u0418\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u00bb1. \u0421\u0443\u043d\u044c \u0423\u043a\u0443\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0421\u0443\u043d\u0435\u043c (\u5b59\u884c\u8005 Sun xingzhe), \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u043e\u043c (\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c) \u0421\u0443\u043d\u0435\u043c (\u5b59\u5927\u5723 Sun dasheng). \u0412 […]","og_url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865","og_site_name":"Portfolio and work of Nicholas Voropaev","article_published_time":"2013-05-30T08:26:48+00:00","article_modified_time":"2014-02-24T11:25:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11-281x300.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865","name":"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 13 - Portfolio and work of Nicholas Voropaev","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11-281x300.jpg","datePublished":"2013-05-30T08:26:48+00:00","dateModified":"2014-02-24T11:25:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865#primaryimage","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11.jpg","width":450,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?p=865#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/www.vokitai.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u2116 13"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#website","url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/","name":"Portfolio and work of Nicholas Voropaev","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vokitai.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/cc8728dfe9201bfbfe265daf836af2b6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.vokitai.ru\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89b5afdcc942a358dd051172fcee9845?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.vokitai.ru\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vokitai.ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}