Переводчик китайского языка
Воропаев Николай Николаевич
+7 (903) 125-44-60
voropaev@vokitai.ru

Пульсология Ли Шичжэня

Пульсология Ли Шичжэня (Бинь-ху-май-сюэ) с разъяснениями на современном китайском языке. Составлена на кафедре диагностики Пекинского института китайской традиционной медицины, Издательство «Народное здравоохранение», 1961.

《濒湖脉学白话解》,北京中医学院诊断教研组 编,人民卫生出版社,1961年。

濒湖脉学
李时珍撰(1564), 书中对二十七脉及其诊断价值用流畅韵文作详细描述。数百年来流传很广。
Бинь-ху-май-сюэ ( «Пульсология Ли Шичжэня» )– книга, в которой подробно описаны в рифмах для быстрого запоминания 27 видов пульса и их диагностическое значение, написана Ли Шичжэнем в 1564 году. Книга получила широкое распространение на протяжении нескольких столетий.

Читать