Самые лучшие китайские легенды с произношением
Самые лучшие китайские легенды с произношением / адаптация текста, транскрипция и составление словаря Ма Тянь Юй, Н.Н. Воропаева — Москва: Издательство АСТ, 2023. — 224 с. — (Учимся читать с транскрипцией). ISBN 978-5-17-146763-0
В книгу вошли такие китайские легенды как «Драгоценная тыква-горлянка», «Легенда о чае Лунцзин», «Денежное дерево», «Легенда о деревянной рыбе», «Ма Гу дарит долголетие», «Царица шелковичных червей», «Ирис» и др.
Для удобного чтения тексты легенд поделены на фрагменты, после которых даны пиньинь и небольшие китайско-русские словари.
Издание предназначено для тех, кто только начинает учить китайский язык и желает достичь успехов. Чтение в оригинале — это прекрасная возможность познакомиться с культурой Китая.